1
00:01:33,780 --> 00:01:34,300
In questo video ti mostrerò come

2
00:01:34,300 --> 00:01:34,400
per risolvere l’equazione della prima legge

3
00:01:34,400 --> 00:01:34,500
della termodinamica.

4
00:04:57,250 --> 00:04:57,850
Yasmin.

5
00:04:58,410 --> 00:04:59,150
E che dire di Yasmin?

6
00:04:59,250 --> 00:05:01,750
Invece dell'hashish porterà l'eroina

7
00:05:01,750 --> 00:05:02,090
la linea.

8
00:05:06,180 --> 00:05:06,780
No.

9
00:05:07,380 --> 00:05:07,840
Cos'hai detto?

10
00:05:09,340 --> 00:05:10,580
Cosa intendi con no?

11
00:05:14,580 --> 00:05:16,580
Non dimenticare l'organizzazione.

12
00:05:17,540 --> 00:05:18,980
Siamo tutti noi, non capisci?

13
00:05:19,700 --> 00:05:20,600
No, Yasmin, non farlo.

14
00:05:21,220 --> 00:05:21,760
Mi senti?

15
00:05:22,560 --> 00:05:23,180
L'iniezione non funziona.

16
00:05:23,920 --> 00:05:25,060
Rimani bloccato.

17
00:05:25,880 --> 00:05:27,720
Allora nessuno può aiutarti, sai?

18
00:05:27,720 --> 00:05:31,940
Inoltre, sembrerai che tu abbia 20 anni in più

19
00:05:31,940 --> 00:05:32,040
tra sei mesi.

20
00:05:33,120 --> 00:05:34,720
Conosco molte istituzioni che lo sono

21
00:05:34,720 --> 00:05:36,080
pieno di ragazze che hanno fatto l'iniezione.

22
00:05:36,920 --> 00:05:37,780
Con i perdenti.

23
00:06:04,890 --> 00:06:05,870
Solo merda.

24
00:06:15,360 --> 00:06:16,960
500 milioni di donne anziane?

25
00:06:17,800 --> 00:06:18,800
Non è interessante?

26
00:06:19,620 --> 00:06:20,520
Stai scherzando.

27
00:06:21,440 --> 00:06:22,580
La cosa con l'Hashish sta andando bene.

28
00:06:22,580 --> 00:06:25,220
Puoi tenere i tuoi amici all'erta

29
00:06:25,220 --> 00:06:25,320
con quello.

30
00:06:25,900 --> 00:06:26,820
Vogliono proprio questo.

31
00:06:27,280 --> 00:06:28,180
Soddisfa i loro sogni.

32
00:06:28,500 --> 00:06:29,520
Per loro è come la televisione a colori.

33
00:06:33,140 --> 00:06:34,160
Arrivederci.

34
00:06:49,100 --> 00:06:50,740
Ti senti meglio?

35
00:06:53,660 --> 00:06:55,220
Guarda questo François.

36
00:06:55,220 --> 00:06:56,180
Non essere geloso.

37
00:06:56,800 --> 00:06:57,600
Sono felice che tu sia qui.

38
00:06:59,060 --> 00:07:00,080
Cos'hai che non va?

39
00:07:01,120 --> 00:07:02,300
Hai qualche preoccupazione?

40
00:07:03,540 --> 00:07:04,180
Dimmi.

41
00:07:05,500 --> 00:07:06,520
Dimmi.

42
00:07:06,960 --> 00:07:08,060
Hai problemi?

43
00:07:09,500 --> 00:07:10,980
Non ho più fiale.

44
00:07:11,440 --> 00:07:11,740
Che cosa?

45
00:07:12,360 --> 00:07:13,620
Non hai più fiale?

46
00:07:14,460 --> 00:07:15,580
Vuoi uccidermi?

47
00:07:17,080 --> 00:07:18,820
Voglio sapere la verità, dimmi.

48
00:07:19,140 --> 00:07:20,000
Cosa dovrei fare?

49
00:07:21,600 --> 00:07:23,160
La fornitura è interrotta.

50
00:07:23,160 --> 00:07:25,460
Le forniture vengono intercettate dalla polizia.

51
00:07:26,480 --> 00:07:29,540
Ma se vai di nuovo in viaggio...

52
00:07:29,540 --> 00:07:32,160
per un altro gruppo...

53
00:07:34,160 --> 00:07:35,720
Puoi prendere l'ultimo aereo.

54
00:07:36,680 --> 00:07:37,800
È così che arrivi a Staffen.

55
00:07:38,480 --> 00:07:39,360
Perché tutto questo?

56
00:07:42,460 --> 00:07:44,140
Andiamo via insieme.

57
00:07:44,380 --> 00:07:44,960
Lontano.

58
00:07:46,140 --> 00:07:47,220
E guarda le nuvole.

59
00:07:48,420 --> 00:07:49,220
Come passano.

60
00:07:51,600 --> 00:07:52,720
E qual è il prossimo passo?

61
00:07:52,720 --> 00:07:54,040
Bere acqua quando piove?

62
00:07:54,500 --> 00:07:55,580
E di cosa viviamo?

63
00:07:57,380 --> 00:07:59,020
Penso che abbiamo guadagnato abbastanza soldi.

64
00:07:59,840 --> 00:08:00,800
Un po', sì.

65
00:08:01,360 --> 00:08:03,360
Ma voglio di più, molto di più.

66
00:08:04,220 --> 00:08:05,460
Per te e per me.

67
00:08:06,100 --> 00:08:06,760
Per entrambi.

68
00:08:07,500 --> 00:08:08,880
Ti amo altrettanto.

69
00:08:11,460 --> 00:08:13,800
Voglio che tu stia sempre bene, Cherie.

70
00:08:14,500 --> 00:08:15,600
Tutti dovrebbero ammirarti.

71
00:08:15,900 --> 00:08:16,240
Concordato.

72
00:08:16,680 --> 00:08:17,300
sto per volare.

73
00:08:17,860 --> 00:08:19,140
L'offerta di Stanley è eccellente.

74
00:08:19,810 --> 00:08:21,080
Che tipo di merce è quella?

75
00:08:22,180 --> 00:08:22,880
Dimmi.

76
00:08:24,100 --> 00:08:25,720
Non lo so esattamente.

77
00:08:26,100 --> 00:08:27,760
Ma deve essere erba.

78
00:08:27,980 --> 00:08:29,280
Un tipo diverso questa volta.

79
00:08:29,840 --> 00:08:30,720
Qualcosa di speciale.

80
00:08:54,830 --> 00:08:56,770
Ti amo.

81
00:08:57,470 --> 00:08:58,830
Ti amo di più.

82
00:10:01,100 --> 00:10:27,700
Quindi lo è

83
00:10:27,700 --> 00:10:28,360
io, Snell.

84
00:16:20,600 --> 00:16:21,840
È lo stesso per te.

85
00:16:22,000 --> 00:16:22,300
Sei un codardo.

86
00:16:22,580 --> 00:16:23,400
Riprendilo subito.

87
00:16:25,780 --> 00:16:26,880
Sì, sì, va bene.

88
00:16:27,680 --> 00:16:28,780
Lasciami guidare.

89
00:16:29,100 --> 00:16:30,200
Ho solo bisogno di un minuto.

90
00:16:32,840 --> 00:16:34,120
Dai, lasciami guidare.

91
00:16:34,280 --> 00:16:35,080
Oh la la, non mi romperò

92
00:16:35,080 --> 00:16:35,480
la tua scatola.

93
00:16:36,240 --> 00:16:37,260
Spero che sia nuovo.

94
00:16:37,260 --> 00:16:38,220
Oh, non preoccuparti per me.

95
00:16:52,840 --> 00:16:53,640
Ma funziona.

96
00:16:53,640 --> 00:16:53,880
Sì, lo fa.

97
00:16:55,580 --> 00:16:57,400
Probabilmente hai preso la patente sul

98
00:16:57,400 --> 00:16:57,800
telefono.

99
00:17:18,280 --> 00:17:18,940
Che cos'è?

100
00:17:19,380 --> 00:17:19,960
Una siringa?

101
00:17:20,160 --> 00:17:20,400
Una droga?

102
00:17:21,119 --> 00:17:22,300
Non puoi farlo da qualche altra parte?

103
00:17:25,940 --> 00:17:26,920
Non può essere vero.

104
00:17:27,160 --> 00:17:29,100
La signora ha il suo record personale.

105
00:17:29,100 --> 00:17:29,200
Datemelo.

106
00:17:29,240 --> 00:17:29,900
Sto impazzendo.

107
00:17:30,080 --> 00:17:30,560
Dammelo adesso.

108
00:17:30,560 --> 00:17:32,720
Non puoi usare una siringa per 20 anni.

109
00:17:33,000 --> 00:17:34,420
No, no.

110
00:17:38,440 --> 00:17:43,840
No, no, no.

111
00:18:10,390 --> 00:18:43,190
Signore, posso

112
00:18:43,190 --> 00:18:43,770
Ti aiuto?

113
00:18:43,810 --> 00:18:44,410
Stai cercando qualcuno?

114
00:18:47,530 --> 00:18:48,690
Ehi, cosa dovrebbe significare?

115
00:18:49,930 --> 00:18:50,430
Cos'hai che non va?

116
00:18:50,610 --> 00:18:51,410
Sei un pezzo di merda.

117
00:18:51,850 --> 00:18:52,850
Tua moglie è scappata.

118
00:18:53,010 --> 00:18:53,770
Pensavo fossi più intelligente.

119
00:18:53,810 --> 00:18:54,350
Signore, basta così.

120
00:18:54,350 --> 00:18:59,690
Cosa c'è

121
00:18:59,690 --> 00:19:15,330
sbagliato?

122
00:19:25,170 --> 00:19:25,950
Romantico, eh?

123
00:19:26,410 --> 00:19:27,190
Di quali sciocchezze stai parlando?

124
00:19:27,910 --> 00:19:29,530
Probabilmente ti sei innamorato di Jasmin e ti sei innamorato

125
00:19:29,530 --> 00:19:29,730
lei.

126
00:19:30,230 --> 00:19:31,310
Vattene da qui.

127
00:20:13,760 --> 00:20:14,320
Vattene da qui.

128
00:20:14,320 --> 00:20:14,720
Lasciami andare.

129
00:20:28,620 --> 00:20:29,420
Calmati.

130
00:20:29,740 --> 00:20:30,560
Penso che sia abbastanza.

131
00:20:31,080 --> 00:20:31,600
Smettila.

132
00:20:32,420 --> 00:20:34,240
Non sei qui per lamentarti della casa

133
00:20:34,240 --> 00:20:34,700
essere demolito.

134
00:20:35,540 --> 00:20:37,200
Non puoi semplicemente irrompere qui.

135
00:20:41,440 --> 00:20:44,400
Smettila.

136
00:21:11,440 --> 00:21:12,080
OH.

137
00:21:12,080 --> 00:21:12,180
Non dimenticare.

138
00:21:22,640 --> 00:21:23,720
Un milione di dollari.

139
00:21:48,200 --> 00:21:48,730
OH.

140
00:22:04,100 --> 00:22:05,020
Sì.

141
00:22:06,080 --> 00:22:07,320
Dai.

142
00:22:07,420 --> 00:22:07,720
Sì.

143
00:22:08,720 --> 00:22:10,720
OH.

144
00:22:15,390 --> 00:22:20,170
Mm-hmm.

145
00:22:21,690 --> 00:22:21,930
OH.

146
00:22:29,190 --> 00:22:31,150
Sì.

147
00:22:34,680 --> 00:22:38,600
Sì.

148
00:22:42,260 --> 00:22:43,480
Mm-hmm.

149
00:22:50,280 --> 00:22:52,200
OH.

150
00:23:10,040 --> 00:23:10,560
OH.

151
00:23:13,520 --> 00:23:14,480
Sì.

152
00:23:15,360 --> 00:23:15,920
Sì.

153
00:23:16,940 --> 00:23:17,300
OH.

154
00:23:18,320 --> 00:23:18,780
OH.

155
00:23:34,160 --> 00:23:35,680
OH.

156
00:23:45,420 --> 00:23:46,180
Sì.

157
00:23:47,100 --> 00:23:47,280
OH.

158
00:23:49,220 --> 00:23:50,740
Mm-hmm.

159
00:23:52,140 --> 00:23:54,180
Mm-hmm.

160
00:23:54,940 --> 00:23:55,680
Mm-hmm.

161
00:23:56,180 --> 00:23:56,840
Mm-hmm.

162
00:23:57,120 --> 00:23:57,280
OH.

163
00:23:58,280 --> 00:24:00,280
OH.

164
00:24:03,500 --> 00:24:06,900
Mm-hmm.

165
00:24:07,430 --> 00:24:08,580
Mm-hmm.

166
00:24:08,580 --> 00:24:09,180
Mm-hmm.

167
00:24:10,280 --> 00:24:10,520
Mm.

168
00:24:16,930 --> 00:24:19,230
Mm.

169
00:24:37,390 --> 00:24:38,950
Mm-hmm.

170
00:24:39,150 --> 00:24:40,490
Mm-hmm.

171
00:24:41,230 --> 00:24:42,050
Mm-hmm.

172
00:24:42,250 --> 00:24:42,470
Mm-hmm.

173
00:24:43,590 --> 00:24:44,370
Mm-hmm.

174
00:24:44,370 --> 00:24:44,810
Mm-hmm.

175
00:24:46,850 --> 00:24:47,630
Mm-hmm.

176
00:24:48,030 --> 00:24:48,770
Mm-hmm.

177
00:24:48,770 --> 00:24:49,210
Mm-hmm.

178
00:25:01,050 --> 00:25:02,970
Mm-hmm.

179
00:25:03,150 --> 00:25:03,870
Mm-hmm.

180
00:25:04,750 --> 00:25:05,710
Mm-hmm.

181
00:25:06,290 --> 00:25:06,810
Mm-hmm.

182
00:25:10,710 --> 00:25:11,590
Mm-hmm.

183
00:25:13,530 --> 00:25:14,570
Mm-hmm.

184
00:25:14,570 --> 00:25:14,790
Mm-hmm.

185
00:25:15,030 --> 00:25:15,270
Mm-hmm.

186
00:25:15,630 --> 00:25:16,590
Mm-hmm.

187
00:25:17,530 --> 00:25:18,710
Mm-hmm.

188
00:25:18,710 --> 00:25:19,190
Mm-hmm.

189
00:25:19,190 --> 00:25:20,210
Mm-hmm.

190
00:25:20,210 --> 00:25:21,670
Mm-hmm.

191
00:25:21,830 --> 00:25:22,010
Mm-hmm.

192
00:25:22,190 --> 00:25:23,250
Mm-hmm.

193
00:25:23,250 --> 00:25:23,810
Mm-hmm.

194
00:25:23,810 --> 00:25:23,910
Mm-hmm.

195
00:25:23,910 --> 00:25:24,010
Sì.

196
00:25:24,650 --> 00:25:24,950
O si.

197
00:25:25,630 --> 00:25:25,810
Mm.

198
00:25:26,230 --> 00:25:27,110
Mm-hmm.

199
00:25:27,110 --> 00:25:28,070
Wow!

200
00:25:28,070 --> 00:25:28,590
Grazie.

201
00:25:28,830 --> 00:25:29,370
Sì.

202
00:25:29,370 --> 00:25:29,910
OH.

203
00:25:30,870 --> 00:25:31,930
Mm!

204
00:25:33,350 --> 00:25:35,750
Oh mio Dio!

205
00:25:35,750 --> 00:25:35,870
OH.

206
00:26:06,860 --> 00:26:08,780
Penso che tu mi abbia toccato con il tuo sporco

207
00:26:08,780 --> 00:26:09,120
zampe.

208
00:26:09,120 --> 00:26:09,580
Non voglio toccarti.

209
00:26:10,580 --> 00:26:12,520
Potresti essere rozzo, ma non sporco.

210
00:26:12,940 --> 00:26:14,660
Hai dei capelli belli e morbidi.

211
00:26:14,780 --> 00:26:15,340
Non ascoltarmi.

212
00:26:16,560 --> 00:26:17,560
Inoltre, voglio andare.

213
00:26:17,720 --> 00:26:18,500
Restituiscilo.

214
00:26:18,560 --> 00:26:19,660
Dobbiamo aspettare Jean-Louis.

215
00:26:20,140 --> 00:26:21,780
A proposito, i tuoi vestiti sono ancora bagnati.

216
00:26:22,120 --> 00:26:23,240
Hai delle belle gambe.

217
00:26:24,320 --> 00:26:25,380
E dov'è Jean-Louis?

218
00:26:26,980 --> 00:26:28,080
Con suo fratello.

219
00:26:28,460 --> 00:26:29,200
Lui è un farmacista.

220
00:26:29,860 --> 00:26:31,620
Ha detto che avevano bisogno di farmaci.

221
00:26:31,960 --> 00:26:34,880
Parlava così velocemente che non lo capivo.

222
00:26:34,880 --> 00:26:35,640
Non lo so.

223
00:26:35,640 --> 00:26:38,060
Dev'essere una specie di farmaco.

224
00:26:44,390 --> 00:26:45,550
Tieni, mettitelo.

225
00:26:50,000 --> 00:26:51,440
Di che tipo di farmaco stai parlando?

226
00:26:52,460 --> 00:26:53,200
Non lo so.

227
00:26:53,720 --> 00:26:55,040
Te l'ho detto, non ho capito.

228
00:26:56,580 --> 00:26:57,680
So solo che è entrato nel

229
00:26:57,680 --> 00:26:58,320
villaggio in bicicletta.

230
00:27:02,380 --> 00:27:02,980
Per che cosa?

231
00:27:03,380 --> 00:27:04,560
Ha detto qualcosa riguardo ad una crisi.

232
00:27:05,280 --> 00:27:06,660
In ogni caso, dobbiamo aspettare

233
00:27:06,660 --> 00:27:06,760
lui.

234
00:27:10,850 --> 00:27:11,330
Ciao.

235
00:27:11,630 --> 00:27:12,090
Buona giornata.

236
00:27:13,390 --> 00:27:14,290
Questa è Yvonne.

237
00:27:14,290 --> 00:27:14,430
Buona giornata.

238
00:27:20,060 --> 00:27:20,620
Ciao.

239
00:27:21,940 --> 00:27:22,800
Buona giornata.

240
00:27:25,880 --> 00:27:26,980
Spero che i pantaloni ti vadano bene.

241
00:27:27,280 --> 00:27:28,360
E' tutto quello che ho trovato.

242
00:27:29,400 --> 00:27:30,100
Grazie.

243
00:27:42,140 --> 00:27:43,420
Penso che sia adatto.

244
00:27:46,440 --> 00:27:47,720
Non devi aver paura di George.

245
00:27:48,440 --> 00:27:48,860
Non ti mangerà.

246
00:27:51,740 --> 00:27:52,940
Dovresti saperlo.

247
00:27:53,120 --> 00:27:54,700
Se ti avesse detto qualcosa, lo farei

248
00:27:54,700 --> 00:27:55,040
ti ho comprato un paio di pantaloni.

249
00:27:58,600 --> 00:27:59,300
Dovevi essere molto strano.

250
00:28:00,780 --> 00:28:02,220
Penso che sia molto bella.

251
00:28:02,800 --> 00:28:03,880
Anche molto bello.

252
00:28:05,640 --> 00:28:06,940
Forza, ragazzi, uscite.

253
00:28:07,120 --> 00:28:07,960
Lasciaci in pace.

254
00:28:08,540 --> 00:28:09,400
Anche tu, Yvonne.

255
00:28:09,840 --> 00:28:10,480
Gioca fuori.

256
00:28:12,140 --> 00:28:12,900
Andiamo.

257
00:28:13,460 --> 00:28:14,760
Buona giornata.

258
00:28:16,360 --> 00:28:17,240
Dai, fallo.

259
00:28:17,520 --> 00:28:18,400
Non ci vorrà molto.

260
00:28:18,740 --> 00:28:19,700
Questo è André, mio ​​fratello.

261
00:28:20,220 --> 00:28:21,000
Conosci già mio suocero.

262
00:28:21,900 --> 00:28:22,820
Anche i miei figli.

263
00:28:22,820 --> 00:28:24,020
Sono sicuro di non essere qui per essere presentato

264
00:28:24,020 --> 00:28:24,580
alla tua famiglia.

265
00:28:26,140 --> 00:28:26,860
Stiamo giocando a Zorro.

266
00:28:27,080 --> 00:28:28,480
Hai una bellissima moglie a casa tua

267
00:28:28,480 --> 00:28:29,920
e stai cercando di salvarla.

268
00:28:30,980 --> 00:28:31,900
Che cosa significa?

269
00:28:32,020 --> 00:28:33,120
Cosa voleva dire Eduard?

270
00:28:37,560 --> 00:28:39,260
Devi prenderlo ogni 15 minuti.

271
00:28:40,780 --> 00:28:41,620
Anche di notte.

272
00:28:42,060 --> 00:28:42,800
Questo è molto importante.

273
00:28:44,420 --> 00:28:44,940
Ovviamente.

274
00:28:45,160 --> 00:28:45,920
E di cosa sono colpevole?

275
00:28:46,840 --> 00:28:48,360
Mi sento meglio e voglio andare

276
00:28:48,360 --> 00:28:48,460
ora.

277
00:28:48,600 --> 00:28:49,320
Devi restare qui per un po'

278
00:28:49,320 --> 00:28:49,580
più ore.

279
00:28:50,140 --> 00:28:51,380
Non posso lasciarti andare come al solito

280
00:28:51,380 --> 00:28:51,760
dintorni.

281
00:28:52,740 --> 00:28:54,000
E' uno scherzo, vero?

282
00:28:55,020 --> 00:28:55,800
Non è uno scherzo.

283
00:28:57,360 --> 00:28:58,580
Davvero non è uno scherzo.

284
00:28:59,360 --> 00:29:01,140
Penso che tu sia completamente pazzo.

285
00:29:01,540 --> 00:29:02,680
Voglio andare a casa.

286
00:29:02,860 --> 00:29:03,660
Ho una casa.

287
00:29:03,980 --> 00:29:04,700
Lo capisci finalmente?

288
00:29:05,680 --> 00:29:06,820
Cosa vuol dire che non puoi permettermelo?

289
00:29:06,820 --> 00:29:07,400
andare lì?

290
00:29:08,940 --> 00:29:09,700
Mostraglielo.

291
00:29:10,120 --> 00:29:11,140
Conosciamo tuo marito.

292
00:29:12,320 --> 00:29:13,580
E come fai a sapere chi è mio marito?

293
00:29:13,580 --> 00:29:13,780
è?

294
00:29:14,320 --> 00:29:15,760
Dalla tua patente di guida.

295
00:29:16,260 --> 00:29:17,740
Ci è stato permesso di guardare nella tua borsa.

296
00:29:18,300 --> 00:29:20,420
Non riesco proprio a capire che una donna piaccia

297
00:29:20,420 --> 00:29:21,000
potresti sposare questo mascalzone.

298
00:29:26,710 --> 00:29:27,830
Sì, è un mascalzone.

299
00:29:28,170 --> 00:29:29,950
Se un uomo ha una donna come te,

300
00:29:30,470 --> 00:29:32,110
allora non lo fai con un'altra donna.

301
00:29:33,810 --> 00:29:34,690
No, davvero.

302
00:29:34,890 --> 00:29:36,350
Trovo tutto molto interessante.

303
00:29:36,750 --> 00:29:38,430
E dove hai preso tutte queste informazioni?

304
00:29:39,830 --> 00:29:41,530
Ehi, di cosa si tratta?

305
00:29:42,110 --> 00:29:42,650
Tuo marito?

306
00:29:42,990 --> 00:29:43,790
Non mi importa di lui.

307
00:29:45,150 --> 00:29:46,550
Se lo conosci, sai cosa sta succedendo

308
00:29:46,550 --> 00:29:46,710
avanti con lui.

309
00:29:47,730 --> 00:29:49,870
È arrogante e spericolato.

310
00:29:49,870 --> 00:29:53,410
È molto ovvio che tipo di attività

311
00:29:53,410 --> 00:29:53,770
lo fa.

312
00:29:54,090 --> 00:29:54,770
È un criminale.

313
00:29:56,370 --> 00:29:57,750
Non ti è permesso andare a

314
00:29:57,750 --> 00:29:58,050
clinica.

315
00:29:58,110 --> 00:29:58,930
Ti perderai lì.

316
00:29:59,310 --> 00:30:02,030
Nel tuo stadio saresti tenuto prigioniero

317
00:30:02,030 --> 00:30:02,130
per molto tempo.

318
00:30:02,410 --> 00:30:03,370
Tuo marito ti rinchiuderebbe in casa

319
00:30:03,370 --> 00:30:04,070
così.

320
00:30:04,490 --> 00:30:05,910
Ha abbastanza farmaci per renderti disponibile.

321
00:30:06,970 --> 00:30:08,330
Queste sono bellissime viste.

322
00:30:08,950 --> 00:30:09,930
E cosa suggerisci?

323
00:30:11,030 --> 00:30:12,750
Rimani qui finché non ti sarai ripreso.

324
00:30:15,510 --> 00:30:16,750
Conosci questa ragazza?

325
00:30:17,210 --> 00:30:18,990
Sei sicuro che non sia sulla barca?

326
00:30:18,990 --> 00:30:21,130
Avanti, Mike, diamo un'occhiata.

327
00:30:21,530 --> 00:30:22,030
Ovviamente.

328
00:30:22,090 --> 00:30:22,770
Tu rimani qui.

329
00:30:43,140 --> 00:30:44,280
Mike, hai trovato qualcosa?

330
00:30:44,420 --> 00:30:44,660
No.

331
00:30:44,960 --> 00:30:46,320
Vai lì, mi occuperò io di questo

332
00:30:46,320 --> 00:30:46,540
lato.

333
00:31:06,780 --> 00:31:08,080
Conosci questa ragazza?

334
00:31:08,600 --> 00:31:09,500
No, non l'ho mai vista.

335
00:31:55,450 --> 00:31:56,590
Ascoltami, voglio andare.

336
00:31:56,670 --> 00:31:58,370
Sono sano, non può succedermi nulla.

337
00:31:58,970 --> 00:32:00,350
Devi essere un po' paziente.

338
00:32:00,350 --> 00:32:05,610
Solo Gesù può fare miracoli in queste cose.

339
00:32:06,670 --> 00:32:07,810
Ma non sono religioso.

340
00:32:09,030 --> 00:32:10,250
Sei qui su un'isola.

341
00:32:11,530 --> 00:32:12,330
La nostra isola.

342
00:32:13,930 --> 00:32:15,450
Puoi andartene, ma non voglio

343
00:32:15,450 --> 00:32:16,010
essere responsabile della tua morte.

344
00:32:17,390 --> 00:32:17,870
O si?

345
00:32:17,870 --> 00:32:18,790
Puoi prendere la mia barca.

346
00:32:19,610 --> 00:32:20,890
A condizione che tu possa affrontarlo.

347
00:32:21,470 --> 00:32:22,470
È molto gentile da parte sua.

348
00:32:22,710 --> 00:32:24,030
Lo sai che non posso farlo.

349
00:32:24,310 --> 00:32:25,030
Sei pazzo.

350
00:32:25,430 --> 00:32:26,270
Questo è un rapimento.

351
00:32:26,990 --> 00:32:28,470
Come puoi decidere su di me?

352
00:32:29,390 --> 00:32:30,790
Sicuramente non hai nemmeno un telefono.

353
00:32:56,320 --> 00:32:57,100
Sei pazzo.

354
00:32:57,660 --> 00:32:59,320
Non vuoi che io viva in questo

355
00:32:59,320 --> 00:32:59,560
cabina.

356
00:33:00,100 --> 00:33:01,500
Con tutto il pesce.

357
00:33:03,820 --> 00:33:04,840
Dovrei parlare con loro?

358
00:33:05,940 --> 00:33:06,960
E non posso farla franca con i tuoi dannati

359
00:33:06,960 --> 00:33:07,240
barca.

360
00:33:08,460 --> 00:33:09,520
Cosa dovrei fare?

361
00:33:09,740 --> 00:33:10,900
Cosa ti aspetti da me?

362
00:33:24,770 --> 00:33:25,870
Datemene un po'.

363
00:33:29,590 --> 00:33:30,430
Ti scongiuro.

364
00:33:31,130 --> 00:33:31,970
Datemene un po'.

365
00:33:31,970 --> 00:33:32,810
Ti scongiuro.

366
00:33:32,810 --> 00:33:34,530
Aiutami.

367
00:33:37,530 --> 00:33:38,830
Non ha alcun senso.

368
00:33:39,270 --> 00:33:40,270
Aspetta qui.

369
00:33:40,530 --> 00:33:41,650
Torno subito.

370
00:34:27,060 --> 00:34:28,400
Ridurrò gradualmente la dose.

371
00:34:29,580 --> 00:34:30,560
Ci saranno dei tablet.

372
00:34:32,780 --> 00:34:34,139
Aiutami.

373
00:34:36,679 --> 00:34:37,820
Ti scongiuro.

374
00:34:37,820 --> 00:34:39,100
Ci vorrà un po'.

375
00:34:39,780 --> 00:34:40,739
Ma possiamo farlo.

376
00:35:05,580 --> 00:35:06,420
Ehi Mike.

377
00:35:07,480 --> 00:35:08,320
Non voglio finire nei guai perché

378
00:35:08,320 --> 00:35:08,960
di questa storia.

379
00:35:10,780 --> 00:35:12,640
Se non troviamo presto il bagno delle donne

380
00:35:12,640 --> 00:35:15,400
e renderli freddi, sono convinto che noi

381
00:35:15,400 --> 00:35:16,420
entrambi devono pagarlo.

382
00:35:17,060 --> 00:35:19,840
L'organizzazione è molto interessata alla tua morte.

383
00:35:23,350 --> 00:35:24,590
E il ragazzo?

384
00:35:24,690 --> 00:35:25,650
Dovremmo uccidere anche lui?

385
00:35:26,110 --> 00:35:26,550
Ovviamente.

386
00:35:26,750 --> 00:35:27,870
O pensi che io voglia un testimone?

387
00:35:29,350 --> 00:35:30,250
Come si desidera.

388
00:35:32,190 --> 00:35:32,770
Ascoltare.

389
00:35:34,590 --> 00:35:35,550
Ehi Mike.

390
00:35:35,830 --> 00:35:37,230
Ho una buona idea

391
00:35:37,590 --> 00:35:38,650
Lei è davvero brava.

392
00:35:39,230 --> 00:35:39,550
Ascoltare.

393
00:35:39,550 --> 00:35:39,650
Ascoltare.

394
00:35:41,870 --> 00:35:43,630
Aspettiamo finché non saranno alla festa.

395
00:35:44,010 --> 00:35:44,790
E poi...

396
00:35:45,550 --> 00:35:46,450
Tutti noi.

397
00:35:48,390 --> 00:35:49,070
Respirare.

398
00:35:55,100 --> 00:35:55,320
Respirare.

399
00:35:55,980 --> 00:35:57,780
Movimenti più fluidi.

400
00:35:58,400 --> 00:35:59,840
Allora non affonderai troppo in profondità nel

401
00:35:59,840 --> 00:36:00,080
sabbia.

402
00:36:01,160 --> 00:36:02,320
Tieni i gomiti più in alto.

403
00:36:02,400 --> 00:36:03,260
Allora potrai respirare meglio.

404
00:36:04,700 --> 00:36:05,680
Non preoccuparti.

405
00:36:08,860 --> 00:36:10,440
Prova a correre ancora qualche metro.

406
00:36:14,420 --> 00:36:17,680
Tieni le spalle dritte.

407
00:36:18,720 --> 00:36:19,600
Respirare.

408
00:36:38,340 --> 00:36:38,920
Respirare.

409
00:36:40,600 --> 00:36:42,500
Adesso facciamo un piccolo sprint.

410
00:36:43,520 --> 00:36:44,360
Vedrai.

411
00:36:44,540 --> 00:36:44,800
Puoi farlo.

412
00:37:19,900 --> 00:37:20,340
Respirare.

413
00:37:20,340 --> 00:37:21,260
Altre due o tre volte lungo la spiaggia.

414
00:37:22,680 --> 00:37:23,960
E il tuo respiro diventerà più regolare.

415
00:37:33,140 --> 00:37:33,760
Mi sta avvertendo.

416
00:37:37,520 --> 00:37:39,340
Ma sfortunatamente mio marito...

417
00:37:39,340 --> 00:37:40,140
...mi ha portato di nuovo.

418
00:37:41,000 --> 00:37:43,240
È pazzesco, ma è così.

419
00:37:43,960 --> 00:37:45,320
Mi ha fatto conoscere tutti i tipi di feste.

420
00:37:47,200 --> 00:37:48,260
Tutto era pieno di droga.

421
00:37:48,800 --> 00:37:49,720
Non lo capisco.

422
00:37:50,840 --> 00:37:52,260
Se ti ama davvero...

423
00:37:52,260 --> 00:37:53,500
...come può permettere la droga?

424
00:37:54,480 --> 00:37:55,620
Lui è fantastico.

425
00:37:56,820 --> 00:37:58,080
Parla del nostro futuro.

426
00:37:58,080 --> 00:38:02,440
Abbiamo parlato del suo e del mio, ma

427
00:38:02,440 --> 00:38:03,260
Non ci credo più.

428
00:38:07,230 --> 00:38:08,330
Il futuro?

429
00:38:08,630 --> 00:38:09,590
Oh, il futuro.

430
00:38:10,250 --> 00:38:11,310
Viviamo nel presente.

431
00:38:12,850 --> 00:38:16,090
Devi solo guardare le nuvole passare

432
00:38:16,090 --> 00:38:16,230
di.

433
00:38:18,370 --> 00:38:18,690
Fortuna.

434
00:38:19,410 --> 00:38:21,510
Dovresti tenerlo con entrambe le mani prima

435
00:38:21,510 --> 00:38:22,210
ti fugge.

436
00:38:23,350 --> 00:38:24,310
È strano.

437
00:38:25,450 --> 00:38:28,470
Quello che hai appena detto, l'ho detto di recente

438
00:38:28,470 --> 00:38:28,650
lui.

439
00:38:30,610 --> 00:38:31,510
Voleva convincermi del contrario.

440
00:38:33,030 --> 00:38:35,030
Ha detto che bisogna dimenticare il presente

441
00:38:35,030 --> 00:38:37,370
e pensare solo al futuro.

442
00:38:38,270 --> 00:38:39,010
Il futuro.

443
00:38:39,530 --> 00:38:41,150
Non vuoi farmi capire questo

444
00:38:41,150 --> 00:38:42,670
una bella donna...

445
00:38:42,670 --> 00:38:44,870
No, Annie, voglio dire...

446
00:38:45,590 --> 00:38:46,810
Sei davvero molto bella.

447
00:38:48,470 --> 00:38:50,170
Penserei solo al presente con

448
00:38:50,170 --> 00:38:50,270
tu.

449
00:38:51,850 --> 00:38:52,770
Sei bello.

450
00:38:53,710 --> 00:38:54,310
Molto bello.

451
00:38:58,350 --> 00:38:59,630
Supponiamo che sarei qui in vacanza

452
00:38:59,630 --> 00:39:00,510
e sarebbe finita.

453
00:39:03,230 --> 00:39:04,650
Sai, ho un marito.

454
00:39:04,810 --> 00:39:06,230
Può sembrare banale, ma è vero.

455
00:39:08,570 --> 00:39:09,430
Esiste davvero.

456
00:39:11,150 --> 00:39:12,870
Inoltre, i tuoi figli hanno bisogno di una madre adatta

457
00:39:12,870 --> 00:39:13,130
loro.

458
00:39:17,120 --> 00:39:18,500
Mia moglie è caduta dalla barca.

459
00:39:19,600 --> 00:39:20,360
Era una tempesta.

460
00:39:20,700 --> 00:39:21,480
Non potevi più vedere nulla.

461
00:39:21,600 --> 00:39:23,300
L'ho cercata come un pazzo.

462
00:39:23,300 --> 00:39:23,440
SÌ.

463
00:39:24,420 --> 00:39:26,320
Ma il mare non riporta indietro nessuno.

464
00:39:34,290 --> 00:39:35,710
Penso che sia positivo che parliamo

465
00:39:35,710 --> 00:39:36,010
l'un l'altro.

466
00:39:37,070 --> 00:39:38,850
Anche se è il futuro o il presente.

467
00:39:41,170 --> 00:39:43,310
Tuttavia, ci sono altre cose in mezzo.

468
00:39:44,670 --> 00:39:46,850
Il sole, la spiaggia, il mare.

469
00:39:47,650 --> 00:39:48,910
Godiamoci la vita al massimo.

470
00:39:51,670 --> 00:39:52,190
SÌ.

471
00:43:30,550 --> 00:43:31,150
OH!

472
00:44:25,640 --> 00:44:26,680
Buona giornata.

473
00:44:28,580 --> 00:44:30,560
Sono un'amica di Jasmine.

474
00:44:32,240 --> 00:44:34,020
Volevo farle una visitina.

475
00:44:53,640 --> 00:44:55,660
Puoi dirci con certezza dove ti trovi

476
00:44:55,660 --> 00:44:56,200
la sorella lo è.

477
00:44:59,950 --> 00:45:01,830
Beh, sembri cieco.

478
00:45:01,830 --> 00:45:10,390
Allora, dove possiamo trovare Jasmine?

479
00:45:11,250 --> 00:45:13,010
Non vedo Jasmine da mesi.

480
00:45:13,970 --> 00:45:14,830
E ora, per favore, vai.

481
00:45:15,110 --> 00:45:16,130
Mio marito sarà qui a minuti.

482
00:45:17,010 --> 00:45:17,630
Oh, sì.

483
00:46:02,120 --> 00:46:03,900
Mike, penso che siamo sfortunati.

484
00:46:13,500 --> 00:46:15,020
Dai, andiamo.

485
00:46:16,260 --> 00:46:16,780
Che cosa succede?

486
00:46:17,260 --> 00:46:17,680
Microfono!

487
00:47:01,060 --> 00:47:01,740
Ehm.

488
00:47:03,040 --> 00:47:03,620
Lei non è qui.

489
00:47:03,960 --> 00:47:05,100
Stiamo sprecando il nostro tempo.

490
00:47:05,760 --> 00:47:06,380
Oppure cosa ne pensi?

491
00:47:10,960 --> 00:47:12,900
Te l'avevo detto che Jasmine non era qui.

492
00:47:13,540 --> 00:47:14,120
L'hai fatto.

493
00:47:14,700 --> 00:47:16,800
Sei una ragazza risvegliata.

494
00:47:18,040 --> 00:47:19,200
Vattene da qui.

495
00:47:19,360 --> 00:47:20,420
Lasciami in pace.

496
00:47:35,320 --> 00:47:36,680
Oh, Dio.

497
00:47:43,840 --> 00:47:46,360
Vattene da qui, o ti ammazzo.

498
00:47:46,640 --> 00:47:47,380
Non essere sciocco.

499
00:47:49,140 --> 00:47:49,900
Sei pazzo.

500
00:47:51,120 --> 00:47:53,120
Vattene da qui, o ti ammazzo.

501
00:47:54,040 --> 00:47:55,220
Ora, maiali.

502
00:48:06,120 --> 00:48:07,380
Hai dimenticato qualcosa?

503
00:48:14,090 --> 00:48:14,880
Che sfortuna.

504
00:48:16,200 --> 00:48:19,060
Non dovresti lasciare il tuo fucile in giro.

505
00:48:19,060 --> 00:48:20,600
Sì

506
00:48:49,060 --> 00:49:04,300
Oh

507
00:49:19,060 --> 00:49:40,620
Oh Mike

508
00:49:40,620 --> 00:49:47,260
portatela a seguire anche lei Ciao!

509
00:49:48,300 --> 00:49:49,620
Dov'è tua sorella?

510
00:49:50,120 --> 00:49:50,580
Aprire!

511
00:49:51,700 --> 00:49:53,320
Dimmelo o gli sparo!

512
00:49:56,180 --> 00:49:58,620
So solo che è giù a

513
00:49:58,620 --> 00:49:58,980
la costa.

514
00:50:04,140 --> 00:50:05,400
Ci hai pensato bene?

515
00:50:06,000 --> 00:50:07,220
Non vuoi restare qui per un...

516
00:50:07,220 --> 00:50:07,600
ancora qualche giorno?

517
00:50:08,700 --> 00:50:09,800
Prima chiama a casa.

518
00:50:10,480 --> 00:50:12,280
Allora almeno saprai cosa stai facendo

519
00:50:12,280 --> 00:50:12,380
a.

520
00:50:13,100 --> 00:50:13,820
No, Charlie.

521
00:50:14,580 --> 00:50:15,860
Devi tenere i piedi sul

522
00:50:15,860 --> 00:50:16,160
terra.

523
00:50:17,060 --> 00:50:18,460
La vacanza è finita.

524
00:50:18,460 --> 00:50:19,440
Sì, sì.

525
00:50:23,890 --> 00:50:24,590
Bene, allora.

526
00:50:25,230 --> 00:50:25,790
Ti auguro il meglio.

527
00:50:39,480 --> 00:50:40,180
Buon viaggio.

528
00:50:41,860 --> 00:50:47,050
Saluta i bambini da parte mia.

529
00:52:28,500 --> 00:52:29,880
Vorrei una Coca Cola, ma fredda, per favore.

530
00:52:37,060 --> 00:52:37,960
Sono io, Paolo.

531
00:52:38,420 --> 00:52:40,000
Sì, è appena scesa dal traghetto.

532
00:52:40,540 --> 00:52:42,080
Sta guidando con la sua macchina verso la città.

533
00:52:42,280 --> 00:52:43,300
Non ho visto il ragazzo.

534
00:52:43,440 --> 00:52:44,540
Probabilmente l'ha lasciata.

535
00:52:44,540 --> 00:52:45,840
Solo un momento.

536
00:52:46,580 --> 00:52:47,540
Prenderò Stanley.

537
00:53:04,140 --> 00:53:09,170
E' al telefono.

538
00:53:09,410 --> 00:53:10,050
Vuole parlarti.

539
00:53:10,730 --> 00:53:11,370
Torno subito.

540
00:53:22,440 --> 00:53:23,080
Hai sentito?

541
00:53:23,820 --> 00:53:24,460
Stanley sta arrivando qui.

542
00:53:24,840 --> 00:53:26,880
Sembra che stia arrivando la moglie di François

543
00:53:26,880 --> 00:53:27,420
di nuovo a casa.

544
00:53:28,680 --> 00:53:30,160
Beh, probabilmente François si è spaventato.

545
00:53:30,600 --> 00:53:31,320
Non senza motivo.

546
00:53:32,020 --> 00:53:34,240
È stato ragionevole da parte mia non uccidere

547
00:53:34,240 --> 00:53:34,340
lui.

548
00:53:34,340 --> 00:53:36,620
Solo lui poteva riuscire a ottenere questo pezzo

549
00:53:36,620 --> 00:53:36,980
di merda indietro.

550
00:53:38,780 --> 00:53:39,340
Ciao?

551
00:53:40,800 --> 00:53:41,200
Ciao?

552
00:53:42,480 --> 00:53:43,940
Ascoltami attentamente, mio ​​piccolo Paul.

553
00:53:44,820 --> 00:53:46,320
Rimani al tuo posto.

554
00:53:46,440 --> 00:53:46,980
È chiaro?

555
00:53:48,200 --> 00:53:49,520
Certo che è chiaro, capo.

556
00:53:49,640 --> 00:53:50,420
Nessuno mi tirerà fuori di qui.

557
00:53:51,460 --> 00:53:52,660
Manderò Gordon e Mike.

558
00:53:53,440 --> 00:53:54,540
Se ne occuperanno loro.

559
00:53:55,140 --> 00:53:56,140
Gordon e Mike?

560
00:54:01,500 --> 00:54:02,400
Va bene?

561
00:54:03,220 --> 00:54:04,520
Non sono affari tuoi.

562
00:54:04,980 --> 00:54:05,300
Inteso?

563
00:54:06,700 --> 00:54:07,780
Bene, allora.

564
00:54:09,560 --> 00:54:11,140
Non dovremmo lasciare scappare François.

565
00:54:11,700 --> 00:54:13,220
Forse si nasconde sotto una coperta con lei.

566
00:54:13,660 --> 00:54:14,580
E se non fissa il tessuto?

567
00:54:17,440 --> 00:54:18,460
Lo troveremo.

568
00:54:19,140 --> 00:54:20,100
Dobbiamo trovare il tessuto.

569
00:54:21,780 --> 00:54:22,460
Altrimenti...

570
00:54:22,460 --> 00:54:22,960
Altrimenti?

571
00:54:24,060 --> 00:54:26,760
Altrimenti François e Yasmine si metteranno nei guai.

572
00:54:35,300 --> 00:54:35,780
Ah!

573
00:55:00,200 --> 00:55:01,880
Ah!

574
00:55:50,940 --> 00:55:51,280
Ah!

575
00:55:54,400 --> 00:55:57,220
Ah!

576
00:56:00,260 --> 00:56:01,760
Ah!

577
00:56:34,140 --> 00:56:34,480
Ah!

578
00:57:57,450 --> 00:57:58,910
Perché ogni volta...

579
00:57:58,910 --> 00:57:59,670
Lasciaci in pace, per favore.

580
00:57:59,910 --> 00:58:00,390
Grazie.

581
00:58:01,550 --> 00:58:03,350
Sembri sempre senza...

582
00:58:03,350 --> 00:58:04,290
Cosa vogliono questi idioti?

583
00:58:04,390 --> 00:58:05,450
Perché ti stanno guardando?

584
00:58:07,850 --> 00:58:09,750
Stanley pensa che sto facendo qualcosa con Yasmine.

585
00:58:10,390 --> 00:58:12,890
Probabilmente pensa che io sappia dov'è.

586
01:00:12,800 --> 01:00:13,460
Ah!

587
01:00:41,970 --> 01:00:42,630
Ah!

588
01:01:27,180 --> 01:01:27,840
Ah!

589
01:01:28,380 --> 01:01:28,500
Ah!

590
01:01:28,500 --> 01:01:28,680
Ah!

591
01:01:29,240 --> 01:01:29,460
Ah!

592
01:01:42,850 --> 01:01:44,130
Ah!

593
01:01:45,650 --> 01:01:46,250
Ah!

594
01:01:53,770 --> 01:01:53,930
Ah!

595
01:01:55,090 --> 01:01:55,950
Ah!

596
01:01:56,530 --> 01:01:57,070
Ah!

597
01:02:00,790 --> 01:02:01,430
Ah!

598
01:02:46,060 --> 01:02:57,820
Come stai?

599
01:02:58,460 --> 01:02:59,820
Come stai, piccolo angelo?

600
01:03:02,420 --> 01:03:04,160
E' vero.

601
01:03:04,160 --> 01:03:06,460
Hai una malattia che nessuna medicina può curare

602
01:03:06,460 --> 01:03:06,680
curare.

603
01:03:07,900 --> 01:03:09,300
Fai il bravo ragazzo, Edouard.

604
01:03:09,800 --> 01:03:11,280
Vai fuori e gioca un po'.

605
01:03:12,220 --> 01:03:12,940
Porta Yvonne con te.

606
01:03:13,220 --> 01:03:14,120
Sì, vai, Edouard.

607
01:03:14,600 --> 01:03:14,960
Divertiti.

608
01:03:30,820 --> 01:03:32,240
E' comunque troppo tardi.

609
01:03:32,540 --> 01:03:33,500
Quindi è molto semplice.

610
01:03:33,780 --> 01:03:35,520
O lavoriamo tutti insieme oppure lo farò io

611
01:03:35,520 --> 01:03:36,100
solo la merda.

612
01:03:36,240 --> 01:03:36,360
Vattene da qui.

613
01:03:36,620 --> 01:03:37,460
Puoi scappare.

614
01:03:37,600 --> 01:03:37,900
Non mi interessa.

615
01:03:39,200 --> 01:03:41,200
Ho bisogno del mare e il mare ha bisogno

616
01:03:41,200 --> 01:03:41,340
io.

617
01:03:41,380 --> 01:03:42,780
Ti stai muovendo per niente, vero, Jean-Louis?

618
01:03:42,800 --> 01:03:44,100
Ma certo, non ruberesti la tua barca, lo faresti

619
01:03:44,100 --> 01:03:44,200
tu?

620
01:03:44,500 --> 01:03:45,140
Molto divertente.

621
01:03:45,560 --> 01:03:46,540
Che mattinata.

622
01:03:46,800 --> 01:03:47,320
Oh, cosa?

623
01:03:47,460 --> 01:03:49,840
Solo un momento, Georges, prima di scendere

624
01:03:49,840 --> 01:03:49,940
agli affari.

625
01:03:50,160 --> 01:03:51,140
Vorrei chiarire una cosa.

626
01:03:51,900 --> 01:03:52,980
Non sono un marinaio, ma...

627
01:03:52,980 --> 01:03:54,060
Cosa vuol dire che non sono un marinaio?

628
01:03:54,060 --> 01:03:54,740
Non puoi andare.

629
01:03:54,900 --> 01:03:56,300
E' un lavoro che fanno tutti.

630
01:03:56,400 --> 01:03:57,220
E perché non posso farlo?

631
01:03:57,380 --> 01:03:58,620
Se non ti piace, tornerò indietro

632
01:03:58,620 --> 01:04:00,040
alla capanna e gioca con il vecchio

633
01:04:00,040 --> 01:04:00,600
carte di pesce.

634
01:04:00,760 --> 01:04:02,760
Comunque non voglio essere preso in giro

635
01:04:02,760 --> 01:04:02,860
da te.

636
01:04:03,400 --> 01:04:04,340
Ah, questo mi ricorda.

637
01:04:05,140 --> 01:04:05,860
Ho dimenticato qualcosa?

638
01:04:06,220 --> 01:04:06,620
Eh?

639
01:04:07,020 --> 01:04:07,660
Ho assunto qualcuno.

640
01:04:08,460 --> 01:04:09,880
Per così dire, un nuovo assistente.

641
01:04:10,600 --> 01:04:11,740
Sei davvero pazzo.

642
01:04:12,020 --> 01:04:13,080
Lo sai che non stiamo andando bene

643
01:04:13,620 --> 01:04:14,640
Come dovremmo pagarlo?

644
01:04:14,640 --> 01:04:16,140
Abbiamo bisogno di qualcuno che ci aiuti.

645
01:04:16,960 --> 01:04:17,670
E inoltre...

646
01:04:18,660 --> 01:04:21,800
E poi amo il vento, la pioggia,

647
01:04:22,920 --> 01:04:24,240
il mare e il sole.

648
01:07:04,210 --> 01:07:05,370
Prova ad afferrare questa corda.

649
01:07:06,710 --> 01:07:06,890
OH!

650
01:07:11,300 --> 01:07:12,340
Attento!

651
01:07:13,040 --> 01:07:13,900
Oh, dannazione.

652
01:07:14,260 --> 01:07:15,440
Non è così facile.

653
01:07:16,360 --> 01:07:17,560
Ma è divertente.

654
01:07:20,220 --> 01:07:21,740
Quindi vogliamo andare avanti.

655
01:07:22,800 --> 01:07:24,080
Basta non fallire.

656
01:07:25,740 --> 01:07:27,140
Oh, sì.

657
01:07:30,300 --> 01:07:32,060
Jean-Louis!

658
01:07:33,260 --> 01:07:34,060
Jean-Louis!

659
01:07:35,260 --> 01:07:39,730
Ti amo.

660
01:08:43,540 --> 01:08:44,160
Uffa!

661
01:08:58,080 --> 01:08:58,180
Uffa!

662
01:08:58,180 --> 01:09:03,479
Uffa!

663
01:09:06,979 --> 01:09:09,939
Uffa!

664
01:09:16,640 --> 01:09:16,800
Uffa!

665
01:09:16,800 --> 01:09:19,779
Ah!

666
01:09:19,779 --> 01:09:20,460
Io

667
01:09:24,970 --> 01:09:54,270
non posso

668
01:10:10,780 --> 01:10:10,880
respiro, non riesco a respirare, non riesco a respirare, io

669
01:10:10,880 --> 01:10:17,760
non riesco a respirare, non riesco a respirare, non riesco a respirare,

670
01:10:17,900 --> 01:10:22,660
Non riesco a respirare, non riesco a respirare, non posso

671
01:10:22,660 --> 01:10:24,740
respiro, non riesco a respirare, non riesco a respirare, io

672
01:10:24,740 --> 01:10:24,900
non riesco a respirare, non riesco a respirare, non riesco a respirare,

673
01:10:24,900 --> 01:10:25,000
Non riesco a respirare, non riesco a respirare, non posso

674
01:10:25,000 --> 01:10:26,460
respiro, non riesco a respirare, non riesco a respirare, io

675
01:10:26,460 --> 01:10:29,300
non riesco a respirare, non riesco a respirare, non riesco a respirare,

676
01:10:29,820 --> 01:10:29,920
Non riesco a respirare, non riesco a respirare, non posso

677
01:10:29,920 --> 01:10:30,960
respiro, non riesco a respirare, non riesco a respirare, io

678
01:10:30,960 --> 01:10:31,060
non riesco a respirare, non riesco a respirare, non riesco a respirare,

679
01:10:31,060 --> 01:10:33,690
Non riesco a respirare, non riesco a respirare, non posso

680
01:10:33,690 --> 01:10:38,630
respiro, non riesco a respirare, non riesco a respirare, io

681
01:10:38,630 --> 01:10:39,530
non riesco a respirare, non riesco a respirare, non riesco a respirare,

682
01:10:39,530 --> 01:10:39,870
Non riesco a respirare, non riesco a respirare, non posso

683
01:10:39,870 --> 01:10:39,970
respiro, non riesco a respirare, non riesco a respirare, io

684
01:10:39,970 --> 01:10:40,070
non riesco a respirare, non riesco a respirare, non riesco a respirare,

685
01:10:40,070 --> 01:10:40,730
Non riesco a respirare, non riesco a respirare, non posso

686
01:10:40,730 --> 01:10:45,210
respirare, non riesco Mike, a volte non capisco

687
01:10:45,210 --> 01:10:45,530
tu.

688
01:10:48,570 --> 01:10:51,510
Per 500 milioni, vorrei tanto.

689
01:10:53,450 --> 01:11:00,470
Ma la stanza di questa donna, credimi, lo farà

690
01:11:00,470 --> 01:11:01,290
pagarlo.

691
01:11:34,830 --> 01:11:36,610
Ehi, Christoph, spero che tu abbia controllato la pesca

692
01:11:36,610 --> 01:11:37,070
linea questa volta.

693
01:11:38,390 --> 01:11:39,090
Ovviamente.

694
01:11:42,590 --> 01:11:43,910
Cosa c'è che non va in te, Jean-Louis?

695
01:11:43,970 --> 01:11:44,890
Perché sei così nervoso?

696
01:11:47,450 --> 01:11:49,030
Il mare ha tutto quello che serve per vivere,

697
01:11:49,130 --> 01:11:50,710
e sei nervoso.

698
01:11:51,210 --> 01:11:51,950
Mi annusi persino.

699
01:12:14,060 --> 01:12:45,240
Guarda

700
01:12:45,240 --> 01:12:45,340
il mare.

701
01:12:45,340 --> 01:12:46,600
Ascoltami, amico mio.

702
01:12:47,100 --> 01:12:48,660
Guarda il sole e guarda il

703
01:12:48,660 --> 01:12:48,860
mare.

704
01:12:49,320 --> 01:12:50,600
La vita è bella qui.

705
01:12:51,140 --> 01:12:52,380
Perché fai quella faccia?

706
01:12:53,300 --> 01:12:54,940
C'è molto da mangiare qui.

707
01:12:58,360 --> 01:12:59,920
Il mare è pieno di pesci.

708
01:13:00,620 --> 01:13:01,340
Sei libero.

709
01:13:01,340 --> 01:13:03,640
Ehi, devi essere stanco, o lo sei

710
01:13:03,640 --> 01:13:04,380
altrove con i tuoi pensieri.

711
01:13:07,420 --> 01:13:08,260
Quindi vai avanti.

712
01:13:08,640 --> 01:13:09,800
Farò il tuo lavoro qui.

713
01:13:10,040 --> 01:13:10,400
Gelsomino.

714
01:13:11,900 --> 01:13:12,880
Molto bello.

715
01:13:13,780 --> 01:13:14,440
Quindi vai avanti.

716
01:13:23,720 --> 01:13:24,400
Cosa sta succedendo qui?

717
01:13:25,920 --> 01:13:27,300
Quello che sta succedendo qui, succederà

718
01:13:27,300 --> 01:13:27,820
sta succedendo qualcosa.

719
01:13:27,960 --> 01:13:28,480
Fidati di me.

720
01:13:29,240 --> 01:13:31,420
Per favore, George, dimmi cosa significa.

721
01:13:32,340 --> 01:13:34,620
Stavo facendo la siesta qui, e poi

722
01:13:34,620 --> 01:13:37,380
è entrata, come un tornado.

723
01:13:37,540 --> 01:13:38,100
Quindi è così che stanno le cose.

724
01:13:38,540 --> 01:13:39,380
Cosa c'è di così divertente?

725
01:13:43,900 --> 01:13:45,140
No, Gelsomino.

726
01:13:45,400 --> 01:13:45,880
Fermati, fermati.

727
01:13:47,620 --> 01:13:48,760
Questa è una dichiarazione di guerra.

728
01:13:49,460 --> 01:13:51,040
Poi ti occupi della casa.

729
01:13:51,100 --> 01:13:52,160
Puoi iniziare subito.

730
01:13:52,440 --> 01:13:53,780
Tutta la casa è a vostra disposizione.

731
01:13:54,120 --> 01:13:54,840
Una dichiarazione di guerra.

732
01:13:55,060 --> 01:13:56,060
No, no, no, è troppo difficile.

733
01:13:56,560 --> 01:13:59,180
Forza, alzati e pulisci il pavimento.

734
01:13:59,180 --> 01:14:00,760
Sembra una stalla qui.

735
01:14:00,800 --> 01:14:01,740
Come puoi vivere qui?

736
01:14:02,440 --> 01:14:03,320
Smettila!

737
01:14:04,300 --> 01:14:05,760
Per favore, non il caffè, Jasmine.

738
01:14:05,900 --> 01:14:06,260
Lascialo.

739
01:14:06,720 --> 01:14:07,360
Facciamo la pace.

740
01:14:07,620 --> 01:14:07,960
Capisci?

741
01:14:08,640 --> 01:14:09,760
Non so cosa ti sta succedendo.

742
01:14:12,220 --> 01:14:13,600
Eri tu quello che voleva una donna

743
01:14:13,600 --> 01:14:13,920
in casa.

744
01:14:14,260 --> 01:14:15,240
E tu l'hai assunta.

745
01:14:15,400 --> 01:14:16,460
E ora vedi l'effetto.

746
01:14:17,200 --> 01:14:18,720
Te lo farò vedere, porco!

747
01:14:19,000 --> 01:14:19,760
Guarda qui!

748
01:14:20,100 --> 01:14:20,940
Non intervenire.

749
01:14:21,100 --> 01:14:22,140
Non puoi essere in disaccordo in questo stato.

750
01:14:23,280 --> 01:14:25,240
Ma temo che se continua così,

751
01:14:25,460 --> 01:14:26,100
non rimarrà più nulla in questa famiglia.

752
01:14:27,860 --> 01:14:29,660
Pensi che sia pulito qui?

753
01:14:30,040 --> 01:14:31,560
No, te lo mostrerò.

754
01:14:32,640 --> 01:14:33,800
Guarda questa padella.

755
01:14:34,440 --> 01:14:36,140
E' perfettamente pulito, vero?

756
01:14:36,620 --> 01:14:37,760
E guarda le mie mani.

757
01:14:38,060 --> 01:14:39,520
Li vuoi in faccia?

758
01:14:40,900 --> 01:14:41,840
No, non tutti.

759
01:14:43,580 --> 01:14:45,280
Ti prego, Jasmine, non tutti.

760
01:14:46,180 --> 01:14:48,160
E a cosa serve questa cosa sporca qui?

761
01:14:48,900 --> 01:14:50,440
Probabilmente è del secolo precedente.

762
01:14:52,660 --> 01:14:54,480
E anche tu, il gatto qui, lo fai

763
01:14:54,480 --> 01:14:54,920
appartenere al caos?

764
01:14:55,560 --> 01:14:56,080
No, non è così.

765
01:14:57,840 --> 01:15:00,560
Ma, tesoro, non ti ha fatto niente.

766
01:15:01,320 --> 01:15:03,420
Ma tesoro, ti prego, smettila adesso.

767
01:15:04,680 --> 01:15:05,580
No, no!

768
01:15:07,740 --> 01:15:09,660
Lo finirà e scomporrà il tutto

769
01:15:09,660 --> 01:15:10,020
casa.

770
01:15:10,360 --> 01:15:11,520
Guarda questo pasticcio.

771
01:15:13,020 --> 01:15:13,580
Delizioso!

772
01:15:14,760 --> 01:15:17,560
No, Shiri, mi arrendo, mi arrendo.

773
01:15:18,520 --> 01:15:20,860
Jasmine, tesoro mio, ti amo.

774
01:15:26,080 --> 01:15:26,460
NO!

775
01:17:28,880 --> 01:17:34,290
NO!

776
01:18:34,300 --> 01:18:35,600
Ehi, papà, devo andare.

777
01:18:42,390 --> 01:18:43,610
Con te è sempre lo stesso.

778
01:18:44,310 --> 01:18:45,310
Penso che tu lo stia facendo apposta.

779
01:18:45,510 --> 01:18:46,150
Non puoi farlo a casa?

780
01:18:46,830 --> 01:18:47,870
Allora dimmi quando.

781
01:18:47,970 --> 01:18:48,750
Forse a letto?

782
01:18:48,930 --> 01:18:50,310
Non avevamo nemmeno abbastanza tempo per avere

783
01:18:50,310 --> 01:18:50,590
colazione.

784
01:18:51,230 --> 01:18:52,830
Sì, sì, va bene, sbrigati, per favore.

785
01:18:53,110 --> 01:18:54,830
Non siamo ai Giochi Olimpici qui.

786
01:18:55,070 --> 01:18:56,550
Ora fallo e non parlare così tanto.

787
01:18:59,950 --> 01:19:00,690
È terribile.

788
01:19:00,690 --> 01:19:02,810
Ogni mattina la stessa cosa.

789
01:19:02,810 --> 01:19:03,350
Discutiamo solo.

790
01:19:04,230 --> 01:19:06,010
Nel frattempo, l'alluvione sale più in alto e

791
01:19:06,010 --> 01:19:06,110
più alto.

792
01:19:06,570 --> 01:19:09,250
E se perdi la barca, aspetti

793
01:19:09,250 --> 01:19:10,070
due ore.

794
01:19:11,810 --> 01:19:13,670
Yvonne ha ragione, ma dal mio punto di vista

795
01:19:13,670 --> 01:19:14,370
vista, potresti semplicemente lasciare la barca.

796
01:19:17,270 --> 01:19:20,610
Non pensi che gli insegnanti si riprenderanno

797
01:19:20,610 --> 01:19:21,590
casa nostra, vero?

798
01:19:23,810 --> 01:19:25,610
Beh, puoi chiedere a George.

799
01:19:26,170 --> 01:19:27,470
Pensi che mi diverta a lasciarti ogni

800
01:19:27,470 --> 01:19:27,670
mattina?

801
01:19:27,670 --> 01:19:30,130
Se vuoi, non necessariamente lo abbiamo

802
01:19:30,130 --> 01:19:30,630
andare a scuola

803
01:19:32,010 --> 01:19:33,270
Sarebbe bello se potessimo restare

804
01:19:33,270 --> 01:19:33,770
con te.

805
01:19:34,350 --> 01:19:35,410
Beh, ne sarei molto felice.

806
01:19:35,930 --> 01:19:37,910
Cosa pensi che dirà George?

807
01:19:37,910 --> 01:19:38,010
vero?

808
01:19:38,730 --> 01:19:40,570
Sei stato molto nervoso per noi ultimamente.

809
01:19:41,130 --> 01:19:42,510
Se continuasse così, sì

810
01:19:42,510 --> 01:19:43,690
sarebbe meglio se la sposassi.

811
01:19:44,310 --> 01:19:44,630
Che cosa?

812
01:19:45,830 --> 01:19:46,370
Mi sposo?

813
01:19:49,960 --> 01:19:50,720
Di chi stai parlando?

814
01:19:51,140 --> 01:19:52,720
Non devi fingere, papà.

815
01:19:53,100 --> 01:19:54,600
Ti abbiamo visto in spiaggia con Yasmine.

816
01:19:55,160 --> 01:19:57,300
Sono sicuro che ti rifarà il letto e cucinerà

817
01:19:57,300 --> 01:19:57,960
uova ogni mattina.

818
01:19:57,960 --> 01:19:59,800
Quindi sposala, papà.

819
01:20:02,300 --> 01:20:03,460
Stai ascoltando tuo fratello.

820
01:20:03,820 --> 01:20:04,640
Ascolta, papà.

821
01:20:04,800 --> 01:20:06,520
Se la sposi, probabilmente risponderà

822
01:20:06,520 --> 01:20:07,080
il mio maglione.

823
01:20:08,120 --> 01:20:08,660
Guarda qui.

824
01:20:11,860 --> 01:20:12,800
Oh la la.

825
01:20:13,140 --> 01:20:14,360
Voi due siete quelli giusti per me.

826
01:20:19,400 --> 01:20:21,800
Ma sono molto felice di averti.

827
01:20:25,220 --> 01:20:26,840
Quindi adesso dobbiamo sbrigarci.

828
01:20:27,080 --> 01:20:28,640
Altrimenti la barca se ne andrà comunque.

829
01:20:32,320 --> 01:20:33,260
Che idiota.

830
01:20:34,640 --> 01:20:36,280
Probabilmente ha vinto la patente nel

831
01:20:36,280 --> 01:20:36,600
lotteria.

832
01:20:38,580 --> 01:20:39,880
Ehi, ehi, calmati.

833
01:20:40,320 --> 01:20:41,980
Faresti meglio a pensare a chi è a destra

834
01:20:41,980 --> 01:20:42,880
pista, amico.

835
01:20:57,790 --> 01:20:59,510
Cosa ci fa qui questo pezzo di merda?

836
01:20:59,510 --> 01:20:59,950
sull'isola?

837
01:21:00,550 --> 01:21:02,150
Secondo me, può trattarsi solo di

838
01:21:02,150 --> 01:21:02,490
farmaci.

839
01:21:02,490 --> 01:21:02,790
Non so di cosa stai parlando.

840
01:21:12,530 --> 01:21:14,670
Ascolta, vai dietro la chiesa e provaci

841
01:21:14,670 --> 01:21:15,790
trovare un parcheggio adeguato.

842
01:21:16,270 --> 01:21:16,610
Fatto?

843
01:21:16,930 --> 01:21:18,870
E ricorda sempre, se qualcuno entra nel mio

844
01:21:18,870 --> 01:21:22,790
durante questa missione gli taglierò la testa

845
01:21:22,790 --> 01:21:23,050
spento.

846
01:21:50,920 --> 01:21:52,320
Intanto vai a giocare in spiaggia.

847
01:21:52,440 --> 01:21:53,180
Devo fare una telefonata.

848
01:21:53,420 --> 01:21:54,880
Ci vogliono solo pochi minuti, ma non farlo

849
01:21:54,880 --> 01:21:55,360
camminare lontano.

850
01:21:55,420 --> 01:21:55,920
Fatto?

851
01:21:55,920 --> 01:21:57,140
Ci vediamo tra un minuto.

852
01:22:08,350 --> 01:22:08,910
Ciao?

853
01:22:09,090 --> 01:22:09,770
Sei Sandin?

854
01:22:11,410 --> 01:22:12,730
Dammi questo ragazzo.

855
01:22:12,870 --> 01:22:13,870
Hai fretta.

856
01:22:15,950 --> 01:22:17,010
Ma ovviamente.

857
01:22:17,910 --> 01:22:19,190
Dammi François, e presto.

858
01:22:19,670 --> 01:22:20,610
Altrimenti riattacco.

859
01:22:21,130 --> 01:22:22,170
Puoi parlare con lui.

860
01:22:22,330 --> 01:22:23,230
E' la tua Yasmin.

861
01:22:26,190 --> 01:22:27,110
Yasmin, tesoro mio.

862
01:22:28,530 --> 01:22:29,430
Dove sei?

863
01:22:29,870 --> 01:22:30,730
Cosa sta succedendo?

864
01:22:31,070 --> 01:22:31,790
Ti stavo aspettando.

865
01:22:32,410 --> 01:22:33,030
Stai ancora mentendo.

866
01:22:33,410 --> 01:22:34,150
Non sei cambiato.

867
01:22:34,550 --> 01:22:36,050
Ma tesoro, qual è il problema?

868
01:22:36,510 --> 01:22:37,490
Dimmi dove sei.

869
01:22:37,730 --> 01:22:38,850
Ti verrò a prendere.

870
01:22:39,070 --> 01:22:39,910
E andremo da qualche parte.

871
01:22:40,890 --> 01:22:41,910
Solo noi due.

872
01:22:42,430 --> 01:22:42,910
Mi creda.

873
01:22:44,710 --> 01:22:46,570
E con questi due ragazzi come aggiunta?

874
01:22:54,240 --> 01:22:55,620
No, credimi, Cherie.

875
01:22:55,880 --> 01:22:56,580
Solo noi due.

876
01:22:57,340 --> 01:22:58,240
Te lo prometto.

877
01:23:01,580 --> 01:23:02,700
Non su François.

878
01:23:02,820 --> 01:23:03,760
Me lo hai promesso molte volte.

879
01:23:04,580 --> 01:23:05,880
Non posso più crederti.

880
01:23:06,920 --> 01:23:07,920
Ti ho creduto troppo.

881
01:23:10,140 --> 01:23:11,100
Dimmi, per favore.

882
01:23:11,360 --> 01:23:12,140
Dove sono i farmaci?

883
01:23:12,300 --> 01:23:13,020
Ne ho bisogno.

884
01:23:14,020 --> 01:23:15,160
Intendi l'eroina?

885
01:23:15,740 --> 01:23:17,080
Giace da qualche parte nel mare.

886
01:23:17,760 --> 01:23:19,320
L'ho dato da mangiare ai pesci.

887
01:23:20,280 --> 01:23:21,140
Vai al pesce.

888
01:23:25,310 --> 01:23:26,230
E' pazza.

889
01:23:27,050 --> 01:23:28,350
Ed è per questo che morirà.

890
01:23:30,590 --> 01:23:31,870
Smettila di tirarmi così.

891
01:23:34,010 --> 01:23:35,770
Tuo padre torna qui in...

892
01:23:35,770 --> 01:23:35,870
porto?

893
01:23:36,030 --> 01:23:36,630
Sì, naturalmente.

894
01:23:36,970 --> 01:23:37,950
Tutte le sere prima del tramonto.

895
01:23:38,490 --> 01:23:39,870
Ma forse stasera non verrà.

896
01:23:40,210 --> 01:23:41,130
Non vuoi prendermi per il

897
01:23:41,130 --> 01:23:41,710
braccio, vero?

898
01:24:10,410 --> 01:24:12,710
Quando avremo finito con tutto, ti piscerai addosso.

899
01:24:13,110 --> 01:24:14,390
E chi dovrebbe essere con te stasera?

900
01:24:15,070 --> 01:24:16,550
André, se ti interessa.

901
01:24:16,810 --> 01:24:18,450
Naturalmente lo Schleswig è la cella del giovane.

902
01:24:19,530 --> 01:24:20,490
Guarda chi c'è.

903
01:24:23,070 --> 01:24:23,810
Ciao caro.

904
01:24:25,190 --> 01:24:27,250
Trascorrerai la serata con George e

905
01:24:27,250 --> 01:24:27,830
sii molto, molto gentile.

906
01:24:28,150 --> 01:24:28,950
Buonasera, Yasmin.

907
01:24:28,950 --> 01:24:29,490
Ciao.

908
01:24:34,310 --> 01:24:35,870
Bene, ora ti lascio.

909
01:24:36,110 --> 01:24:38,070
Sono felice che la giornata sia finita.

910
01:24:38,630 --> 01:24:39,510
Molto bello.

911
01:24:39,910 --> 01:24:41,510
Sbrigati, Yasmin è molto impaziente.

912
01:24:42,730 --> 01:24:43,290
Aspettare.

913
01:24:47,130 --> 01:24:50,250
Papà, Yasmin, voglio dire, resterà

914
01:24:50,250 --> 01:24:50,470
con noi?

915
01:24:51,010 --> 01:24:51,790
Credo di si.

916
01:24:52,130 --> 01:24:53,310
anch'io ne sarei felice.

917
01:24:53,510 --> 01:24:53,930
Molto felice.

918
01:24:58,350 --> 01:24:59,010
Andiamo.

919
01:25:00,910 --> 01:25:01,390
Venire.

920
01:25:02,330 --> 01:25:03,030
Arrivederci.

921
01:25:30,550 --> 01:25:31,470
Ciao, Gordon.

922
01:25:31,610 --> 01:25:32,090
Ciao, Mike.

923
01:25:33,110 --> 01:25:34,390
Ciao, piccolo Paolo.

924
01:25:34,570 --> 01:25:34,830
Ciao.

925
01:25:35,310 --> 01:25:35,990
È ora.

926
01:25:36,130 --> 01:25:36,930
Ma fai attenzione.

927
01:25:37,170 --> 01:25:38,350
Il ragazzo ha molti amici qui.

928
01:25:38,670 --> 01:25:39,870
Non dimenticare che siamo su un'isola.

929
01:25:40,210 --> 01:25:41,770
Non è facile lasciare che qualcuno scompaia qui.

930
01:25:43,090 --> 01:25:44,410
Ah, non preoccuparti.

931
01:25:45,890 --> 01:25:46,090
Mio padre è un brav'uomo.

932
01:25:46,090 --> 01:25:48,690
Mike ed io abbiamo molta esperienza

933
01:25:48,690 --> 01:25:49,690
in tali attività.

934
01:25:49,850 --> 01:25:51,190
Sì, non preoccuparti.

935
01:25:51,650 --> 01:25:52,830
Questi sono affari nostri.

936
01:25:53,190 --> 01:25:55,030
Voglio solo dire, mi manterrò sicuramente

937
01:25:55,030 --> 01:25:55,310
pronto.

938
01:25:57,130 --> 01:25:58,130
Nessun problema.

939
01:25:58,750 --> 01:25:59,670
Funzionerà tutto.

940
01:26:00,210 --> 01:26:01,550
Qualcosa per noi.

941
01:26:02,930 --> 01:26:04,490
Ascolta, la ragazza è molto bella.

942
01:26:04,590 --> 01:26:05,350
Le parlerai?

943
01:26:05,950 --> 01:26:07,910
Sciocchezze, a entrambi piacciono queste cose.

944
01:26:08,150 --> 01:26:08,850
È un peccato.

945
01:26:09,230 --> 01:26:09,530
Saluti.

946
01:26:09,850 --> 01:26:10,610
Al tuo benessere.

947
01:26:10,730 --> 01:26:11,090
Saluti.

948
01:26:22,250 --> 01:26:22,990
Venga con me.

949
01:26:23,430 --> 01:26:24,110
Voglio mostrarti una cosa.

950
01:26:24,830 --> 01:26:26,230
No, no, preferisco restare qui.

951
01:26:26,310 --> 01:26:26,630
Vieni qui.

952
01:26:28,070 --> 01:26:28,710
Oh no.

953
01:26:28,830 --> 01:26:29,350
Dai.

954
01:26:33,350 --> 01:26:33,870
Smettila.

955
01:26:34,270 --> 01:26:35,110
Sei pazzo.

956
01:26:35,290 --> 01:26:35,890
Non qui.

957
01:26:35,950 --> 01:26:36,510
Oh, sii gentile.

958
01:26:36,630 --> 01:26:37,030
Voglio te.

959
01:26:37,350 --> 01:26:38,510
Ma cosa succede se qualcuno ci trova?

960
01:26:38,850 --> 01:26:39,330
Esclusivamente.

961
01:26:39,730 --> 01:26:40,710
Lo vuoi anche tu, vero?

962
01:26:40,790 --> 01:26:41,250
Oh, sì.

963
01:26:41,930 --> 01:26:42,410
OH.

964
01:26:43,090 --> 01:26:43,570
OH.

965
01:26:44,930 --> 01:26:45,410
OH.

966
01:26:45,410 --> 01:26:45,510
OH.

967
01:26:46,130 --> 01:26:46,510
OH.

968
01:26:47,410 --> 01:26:47,890
OH.

969
01:26:48,890 --> 01:26:49,890
OH.

970
01:26:54,230 --> 01:26:54,930
Mm.

971
01:27:05,950 --> 01:27:06,990
Eh?

972
01:27:07,750 --> 01:27:08,090
Sì.

973
01:27:09,090 --> 01:27:09,690
Ah.

974
01:27:17,890 --> 01:27:51,340
Oh eh,

975
01:27:51,340 --> 01:27:59,560
eh, eh, eh, eh, eh,

976
01:27:59,560 --> 01:28:06,700
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

977
01:28:06,700 --> 01:28:10,900
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

978
01:28:10,900 --> 01:28:13,720
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

979
01:28:13,860 --> 01:28:15,600
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

980
01:28:15,700 --> 01:28:18,700
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

981
01:28:18,700 --> 01:28:18,900
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

982
01:28:18,900 --> 01:28:19,120
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

983
01:28:19,120 --> 01:28:19,220
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

984
01:28:19,220 --> 01:28:19,320
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

985
01:28:19,320 --> 01:28:19,420
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

986
01:28:19,420 --> 01:28:19,520
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

987
01:28:19,520 --> 01:28:19,680
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

988
01:28:19,700 --> 01:28:20,000
eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,

989
01:28:20,020 --> 01:28:22,560
uh, uh uh, uu, uh, uh, uh, euu,

990
01:28:22,560 --> 01:28:25,820
sì, ragazzo, sì, sì

991
01:28:25,820 --> 01:28:27,700
eh eh eh eh eh eh eh

992
01:28:27,700 --> 01:28:32,200
uh vvvo, vvvvo ho ah ho ah ho

993
01:28:32,200 --> 01:28:36,240
oh oh ah ah ah ah ah ah

994
01:28:36,240 --> 01:28:38,220
ah ah ah ah ah ah ah ah

995
01:28:38,220 --> 01:28:40,680
ah ah ah ah HU HUA evacuare

996
01:28:56,540 --> 01:29:12,520
Oh

997
01:29:27,100 --> 01:29:27,960
Cosa sta succedendo?

998
01:29:28,120 --> 01:29:28,760
Posso aiutarla?

999
01:29:40,960 --> 01:29:41,400
Gelsomino!

1000
01:29:41,400 --> 01:29:42,740
Ciao, piccolo mio!

1001
01:29:56,540 --> 01:30:11,530
NO!

1002
01:30:31,290 --> 01:30:37,310
Sono qui!

1003
01:30:58,370 --> 01:31:13,330
NO!

1004
01:31:31,270 --> 01:31:32,070
NO!

1005
01:31:46,200 --> 01:31:47,800
Il piccolo non può scappare.

1006
01:31:48,100 --> 01:31:48,440
Non lo farà.

1007
01:31:49,260 --> 01:31:50,060
Bene.

1008
01:32:08,450 --> 01:32:10,250
NO!

1009
01:32:41,230 --> 01:32:55,200
NO!

1010
01:33:23,860 --> 01:33:23,960
NO!

1011
01:33:47,940 --> 01:33:48,040
NO!

1012
01:33:51,040 --> 01:33:51,140
NO!

1013
01:33:51,360 --> 01:33:51,460
NO!

1014
01:33:51,460 --> 01:33:51,560
NO!

1015
01:33:51,560 --> 01:33:51,660
NO!

1016
01:33:51,660 --> 01:33:51,760
NO!

1017
01:33:51,760 --> 01:33:51,860
NO!

1018
01:33:51,860 --> 01:33:51,960
NO!

1019
01:33:51,960 --> 01:33:52,060
NO!

1020
01:33:52,060 --> 01:33:52,160
NO!

1021
01:33:52,160 --> 01:33:52,260
NO!

1022
01:33:52,260 --> 01:33:52,360
NO!

